薅(薅羊毛翻译)
那你知道它们用英文要如何表达吗?虽然薅羊毛很快乐，但有的时候，也会出现羊毛没薅到反而被割了韭菜的情况。
.jpg)
随着直播越来越火爆，很多小伙伴不是在“薅羊毛”就是在被“割韭菜”。那你知道它们用英文要如何表达吗？
IN DING/CHINA DAILY在英语里，“薅羊毛”可以用get the best deal来表达Get the best deal表示以“最划算的价格”买到心仪的物品喜欢薅羊毛的人有个名称叫做“羊毛党”，在英语里“羊毛党”对应econnoisseur，也可以用deal-hunter（搜寻最低优惠价的人）来表达。
虽然薅羊毛很快乐，但有的时候，也会出现羊毛没薅到反而被割了韭菜的情况“割韭菜”在英语里可以用到being played for suckers这个短语其中，sucker作名词表示“容易上当的傻瓜”，作动词表示“欺骗”、“使上当”。
Being played for suckers就是“像傻瓜一样被愚弄了”例：I was played for a sucker.我被割韭菜了。（来源：沪江英语 编辑：yaning）来源：沪江英语
免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186
- 标签：
- 编辑：慧乔
- 相关文章
-
嗜好的拼音(嗜好的拼音怎么读音写的呀)
發聲者：郝佩清（河北美術學院） 文字編輯：李蕊瑤手機預覽可滑動 人間嗜好之研究 文/王國維活動之不能以須臾息者，其唯人心乎夫…
-
嗜好的拼音(嗜好的拼音怎么读音写的呀)
1. 用“√”给加点字选择正确的读音。 盛开（shèng chéng） 榨油（zà zhà） 浸水（jìn jìng）嫩绿（nèn nèng）…
- 羹(羹颉侯)
- 羡(羡阳春)
- 哉组词(巍组词)
- 跃组词(路组词)
- 蛟(蛟龙出渊,十个师姐又美又飒)
