客至?客至注音版原文!
搭配音频效果更佳客至唐·杜甫 舍[shè]南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬[péng]门今始为君开。盘飧[sūn]市远无兼味,樽
搭配音频效果更佳
客至唐·杜甫舍[shè]南舍北皆春水,但见群鸥日日来花径不曾缘客扫,蓬[péng]门今始为君开盘飧[sūn]市远无兼味,樽[zūn]酒家贫只旧醅[pēi]肯与邻翁相对饮,隔篱[lí]呼取尽馀[yú]杯
这首诗的译文是:草堂的南北绿水缭绕、春意荡漾,只见鸥群日日结队飞来长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫,只是为了你的到来,我家草门首次打开离集市太远盘中没好菜肴,家境贫寒只有陈酒浊酒招待如肯与邻家老翁举杯一起对饮,那我就隔着篱笆将他唤来。
此诗是公元761年春天,杜甫五十岁时,在成都草堂所作杜甫在历尽颠沛流离之后,终于结束了长期漂泊的生涯,在成都西郊浣花溪头盖了一座草堂,暂时定居下来了安居成都草堂后不久,客人来访时作了这首诗这是一首工整而流畅的七言律诗。
前两联写客至,有空谷足音之喜,后两联写待客,见村家真率之情篇首以“群鸥”引兴,篇尾以“邻翁”陪结在结构上,作者兼顾空间顺序和时间顺序从空间上看,从外到内,由大到小;从时间上看,则写了迎客、待客的全过程衔接自然,浑然一体。
但前两句先写日常生活的孤独,从而与接待客人的欢乐情景形成对比这两句又有“兴”的意味:用“春水”、“群鸥”意象,渲染出一种充满情趣的生活氛围,流露出主人公因客至而欢欣的心情所以,我们在朗诵这篇诗文的时候,使用的当然是见到许久未见的朋友时,那种欢欣雀跃的情感啦!接下来,我们来试试:
客至唐·杜甫舍[shè]南舍北皆春水,但见群鸥日日来花径不曾缘客扫,蓬[péng]门今始为君开盘飧[sūn]市远无兼味,樽[zūn]酒家贫只旧醅[pēi]肯与邻翁相对饮,隔篱[lí]呼取尽馀[yú]杯
- 标签:
- 编辑:慧乔
- 相关文章
-
科技最新动态科技信息杂志科技公司名字起名大全
被催婚,被相亲科技资讯查询网站,何故解忧? 惟有当场过节
-
最新科技资讯哪里看的科技核心期刊查询科技资讯是什么级别的期刊啊知乎
Tims中国颁布发表科技资讯是甚么级此外期刊啊知乎,公司已与上海盒马物联网有限公司签订为期两年的协作和谈…
- 科技资讯属于国家级期刊吗简单科技画科技资讯期刊正规吗
- 科技英语翻译课后答案十大科技杂志排名未来科技图片
- 资讯浏览器怎么样科技型中小企业认定条件
- 环保科技有限公司经营范围科技馆里面有什么
- 科技资讯网站哪个好一点四年级科技手抄报科技新闻网站更新