赵广 合肥人(赵广合肥人本李伯时家小史伯时作画每使侍左右)燃爆了

伯时作画，每使侍左右，久之遂善画，尤工作马，几能乱真。赵广毅然推辞作画，金兵头领拔出刀来威胁他，仍然不肯，就砍断他的大拇指，然后把他放走了。

一、原文：赵广，合肥人，本李伯时家小史①伯时作画，每使侍左右，久之遂善画，尤工作马，几能乱真建炎中陷贼②贼闻其善画，使图所掳妇人广毅然辞以实不能画胁以白刃，不从，遂断右手拇指遣去而广平生实用左手乱定，惟画观音大士而已。

【注释】①李伯时：宋代名画家小史：书童②建炎：南宋高宗的年号贼：这里指金兵二、翻译：赵广是合肥人，本来是李伯时家里的书童李伯时作画时，总是让赵广在身边伺候，时间久了，赵广就擅长绘画了，尤其精于画马，几乎和李伯时所画的一样。

建炎年间，他落在金兵手里金兵头领听说他擅长画画，让他画抢来的女子的像赵广毅然推辞作画，金兵头领拔出刀来威胁他，（赵广）仍然不肯，（金兵）就砍断他的大拇指，然后把他放走了而赵广其实是用左手作画的战乱平定以后，赵广只画观音像罢了。

三、点评：一身报国有万死，双鬓向人无再青。登录语文学科网，复习、预习、初高中衔接……开学继续当学霸！

（m.zxxk.com转载并发布）